Guía para familias y escuelas

Cuando llama
la enfermería.

Un hijo se siente mal y todavía tienes que recoger a los otros dos. Si tu hogar tiene acceso a TAP, puedes escribir al equipo de atención desde casa para preguntar qué hacer.

Una madre escucha a su hijo frente a la escuela mientras llegan otros estudiantes

Para madres, padres y tutores

El primer mensaje
desde casa.

Para pedir orientación sobre un menor, inicia la conversación como madre, padre o tutor y sigue las instrucciones de consentimiento del equipo.

Consulta el acceso.

Selecciona tu comunidad o consulta las indicaciones de tu programa de empleo. Confirma si tu hogar puede recibir atención y en qué horario.

Ver instrucciones en español ↗

Habla sobre el siguiente paso.

El profesional puede recomendar atención en persona o pruebas. Sigue las normas de tu escuela para comunicar la ausencia y el regreso a clases. En una emergencia médica, llama al 911.

Para la comunidad escolar

Guías para
cada función.

Descarga la guía que necesites. Cada guía está en español y cabe en una página impresa.

Videos, ejemplos y datos

La versión completa en inglés incluye una conversación interactiva, cortometrajes familiares y una calculadora con supuestos ajustables. Los cortometrajes de comedia tienen subtítulos en español. Las cifras de asistencia provienen de fuentes y poblaciones diferentes.

Batavia, Illinois

Información
para tu hogar.

Encuentra las instrucciones locales de acceso y participación, y conoce el papel de la escuela cuando un menor se enferma.

Abrir la guía de Batavia →